Sài Gòn / sàj ɣɔ̀n • Someone once told me, “When you love a writer, yet they don’t write about you, then they are not in love with you.” In 2014, #Vietwordly ‘s very first post was “Sài Gòn.” We did not write about “her” though, we didn’t have the right words. Years and some thousands of followers later, we, slowly but surely, have gathered some of our senses to write about the “Pearl of the Orient.” While widely known and internationally recognized as “Ho Chi Minh City,” the locals usually refer to her as #sàigòn . We usually write about our #Women, as if we understand so much about them. The same way we often express our great love to this city, as if we are the expert, yet, not at all. But then, who says you need to understand somebody in order to fall in #love with them? We do believe there is a “right” city for each of us. The “right” #city inspires and strengthens us to mature and evolve, the same way we witness its growth and transformation. The “right” city shapes you into becoming best version of yourself. Sài Gòn, to me, is my muse. Simply because, it just feels so right being with “her.” May I have the chance to write episodes about her, slowly but surely. _________________________________________ Hôm nọ “Người Tình” tôi hỏi, họ có thể làm gì cho tôi để tôi có xúc cảm để viết? Chỉ cần một lời san sẻ ngọt ngào thế thôi - tôi chỉ cần thế thôi. Tôi thường viết về phụ nữ, đàn bà, các nàng, cứ như tôi hiểu họ lắm không chừng. Cũng như tôi thường viết về Sài Gòn, cứ như tôi rành về nàng lắm không chừng. Thực tế thì đan xen thị thành giờ cao điểm...ai nào kịp hiểu ai bao nhiêu đâu. Phái đẹp giỏi giang và tinh tế, và họ đẹp cho chính họ. Họ ngày càng toả sáng, chẳng khác nhiều so với thành phố mang tên hòn ngọc Viễn Đông này. Cũng vì thế, người tình của các nàng dẫu có đi xa nhưng luôn nhớ mùi hương nắng sớm, ánh mắt sắc sảo quan sát dòng xe máy qua lại, và sóng mũi thon dài tựa bao nhà lầu cao tầng. Tôi tự nhận là một kẻ si mê nàng. Tôi cảm ơn thành phố này, Người Tình của tôi, vì đã luôn là nguồn cảm hứng bất tận cho cây bút này. Chính như cách tôi luôn thương nhớ các người đàn bà trong đời tôi. Đôi khi người ta yêu thương chẳng cần làm điều gì to tát, chỉ cần họ hiện hữu là đời đã quá bao dung. Khi yêu một người cầm viết, nếu họ chưa từng viết về bạn, thì họ chưa đủ yêu bạn. Nên dẫu ngôn từ tôi có hạn hẹp, xin cho tôi luôn được viết cho #SàiGòn. Sincerely Yours, from VW