"... Em gái thằng Diên bẽn lẽn y hệt em gái Bội và em gái Đông Anh. Nó luống cuống gật đầu chào tôi rồi hấp tấp quay gót trở vô nhà, nhanh như chớp. Diên khoe: - Nó tên là Linh San, hay không? Tôi cười khảy: - Giống hệt tên con gái Nhạc Bất Quần trong truyện "Tiếu ngạo giang hồ" của Kim Dung. Diên nhăn mặt: - Mày đừng bao giờ nhắc đến tên thằng cha tiểu nhân Nhạc Bất Quần trước mặt em gái tao. Nó nghe được nó buồn lắm đó. Rồi Diên cẩn thận gợi ý: - Muốn khen giống thì bảo giống tên người yêu của Lệnh Hồ Xung là được rồi. Tôi gật gù, hiểu biết: - Tao sẽ làm theo lời mày. Diên vỗ vai tôi: - Ba tao mê Kim Dung. Khi sinh em gái tao, ba tao đang thích nhân vật Nhạc Linh San nên lấy tên này đặt cho nó. Tôi ngạc nhiên: - Nhạc Linh San tham vàng phụ nghĩa, bỏ lãng tử Lệnh Hồ Xung để chạy theo tên "thái giám" Lâm Bình Chi, sao ba mày lại thích? Diên cười khổ: - Lúc đó, truyện "Tiếu ngạo giang hồ" đang đăng dở dang trên báo, ông Kim Dung chưa viết đoạn sau, ba tao đâu có biết. Đến khi hay ra thì đã muộn mất rồi." (Trích "#NhữngCôEmGái" | #NguyễnNhậtÁnh) ...................................................